un Cottage en France

Un bouquet d’hortensias de début d’automne | An early Autumn hydrangeas bouquet

Lire plus

26 septembre 20151 septembre 2020

Senteurs d’automne : parfums de cèpes et de dahlias | Autumn scents: boletus mushrooms’ flavours

Lire plus

1 novembre 20205 novembre 2020

Novembre ||| November

La crainte de perdre ce que l’on a nous empêche d’atteindre ce que l’on est. (The fear of losing what we have prevents us from becoming who we are.) SAINT AUGUSTIN 11 Novembre ||| November

Lire plus

Chez nous, il existe une histoire drôle qui parle d’un cavalier qui ne sait pas faire de cheval et qui passe au galop à travers champs. Un paysan lui demande où il va et l’autre lui crie dans sa course : demandez au cheval. (Back home, people often share this story of a rider who does not know how to ride, who can be seen galloping in the fields. A peasant asks him where he is going to and the rider answers while running: ask the horse!)
ANDRE BRINK

10

Octobre ||| October

…

Il y a des moments dans l’existence où le temps et l’étendue sont plus profonds, et le sentiment de l’existence intensément augmenté. (There are moments in life when time and space are more profound and vaster and the feeling of existence intensely increased.)
CHARLES BAUDELAIRE

9

Septembre ||| September

21 Automne Autumn

…

En août, dans nos pays, un peu avant le soir, une puissante chaleur embrase les champs. (In August, in our countryside, just before dusk, a powerful heat takes over the fields.)
HENRI BOSCO

8

Août ||| August

…

Comme l’imagination a créé le monde, elle le gouverne. (As imagination has created the world, it governs it.)
CHARLES BAUDELAIRE

Le bonheur suprême de la vie, c’est de savoir qu’on est aimé, aimé pour soi-même, disons mieux, aimé malgré soi-même. (The supreme happiness in life is to know we are loved, loved for ourself or better, in spite of ourself.) VICTOR HUGO Le bonheur suprême de la vie, c’est de savoir qu’on est aimé, aimé…

Lire plus

C’est en croyant aux roses qu’on les fait éclore. (It is by believing in roses that one makes them bloom.)
ANATOLE FRANCE

Nous sous-estimons souvent le pouvoir d’un contact, d’un sourire, d’un mot gentil, d’une oreille attentive, d’un compliment sincère, ou d’une moindre attention ; ils ont tous le pouvoir de changer une vie. (We often underestimate the power of contact, a smile, a kind word, attentive listening, a sincere compliment, any attention in fact; they all have the ability to change a life.)
LEO BUSCALIA

Fais d’aujourd’hui ton inspiration pour demain. (Make of today your inspiration for tomorrow.)

Votre maison ne sera pas une ancre mais un mât. Elle ne sera pas le voile miroitant qui couvre une blessure, mais la paupière qui protège l’oeil. (Your house will not be an anchor but a mast. It will not be the shimmering veil that covers a wound, but the eyelid that protects the eye.)
KHALIL GIBRAN

3

Mars ||| March

21 Printemps Spring

Blog esprit cottage, décoration romantique campagne

…

Tout homme a son lieu naturel ; ni l’orgueil, ni la valeur n’en fixent l’altitude : l’enfance décide. (We all have our natural place: neither pride nor worth makes its altitude: childhood decides.)
Jean-Paul SARTRE

2

Février ||| February

…

Que vos choix reflètent vos espoirs et non vos craintes. (May your choices reflect your hopes, not your fears.)
NELSON MANDELA

Ce dont j’ai besoin, c’est juste de passer du temps dans un bel endroit pour me nettoyer l’esprit. (All I need is just some time in a beautiful place to clear my mind.)
Inconnu (Unknown)