En passant | In passing 

Hérisson limousin, nourriture favorite 1

Il paraît que les hérissons ne se montrent jamais de jour, sauf s’ils ont des problèmes de santé.   Celui-ci se promène à longueur de journées depuis pas mal de temps,  a l’air plutôt vif et vient manger régulièrement dans l’assiette des chats qui se sont très bien habitués à lui…   Etonnant !

It is said that hedgehogs never show up during daytime unless they are sick.   This one has been walking around every day for quite a long time, looks quite ok and takes his meals in the plate of the cats who have befriended him.   Amazing!

fond insta iconeChez nous, il existe une histoire drôle qui parle d’un cavalier qui ne sait pas faire de cheval et qui passe au galop à travers champs. Un paysan lui demande où il va et l’autre lui crie dans sa course : demandez au cheval. (Back home, people often share this story of a rider who does not know how to ride, who can be seen galoping in the fields. A peasant asks him where he is going to and the rider answers while running: Just ask the horse.)
ANDRE BRINK

10

Octobre  (October)

Villandry French castle