Couleurs vives d’un bouquet de janvier | Bold Tints of a January Bouquet

Le plus grand secret du bonheur est d’être bien avec soi.
The biggest secret of happiness is to feel good by yourself.
_{FONTENELLE … et Augustin près de la fenêtre | ...and Augustin by the window}

Cela m’a pris des années pour me résoudre à peindre le joli plateau en chêne de cette table ancienne qui a vécu tant d’aventures, mais j’ai besoin de plus de lumière dans le salon.

It took me a long time to decide to paint the lovely oak tray of this antique table that has lived through so many adventures, but I need more light in the living room.

Quelques journées de couleurs vives avec ce bouquet de janvier qui s’émiette sur le buffet comme dans une peinture flamande.

A few colorful days thanks to this January bouquet that crumbles on the sideboard like in a Flemish painting.