Mes tasses dormaient depuis trop longtemps dans le placard.

Some cups of mine had been sleeping for much too long on a shelf.

La douceur du blanc progresse dans le salon durant ces journées froides de décembre. Cela fait très longtemps que je sais que lui seul parviendrait à s’imposer en face des murs en pierre. Mais je cherchais toujours des excuses à de vieilles tables au plateau usé par leurs anciens propriétaires : « Pas maintenant, laisse leur humeur rustique raconter une histoire ! »    A chaque nouvelle touche de blanc sur un meuble, une lampe, la conclusion s’impose : « J’aurais dû le faire avant ! »  L’escalier est blanc depuis quelques temps maintenant, mais il est passé par le marron, le beige, le gris… et sa rampe a été enlevée.

The softness of white has progressed in the living room during recent cold December days. I have always known that white only would enable light to bring some life to the stone walls. But I kept on finding excuses to old tables with beautiful worn-out tops:  ‘Not right now, give them a chance to let their rustic feel speak!’  That silly resistance always leads me to the same conclusion: I should have done it long ago!’. The staircase has been white for some time now, but it’s gone through brown, beige, grey, and the banister has been removed.
maison de campagne romantique#brocante #whitecottagecharm #uncottageenfrance #campagnechic #frenchinterior #frenchfarmhousestyle#frenchcottage #shabbyhome #farmhousevignette #chippypaint #frenchdecoration #fermette #countrychic #rustique #rusticdecor #decorustic #cottagedecor #maisondecampagne #campagnedecoration #countryhomemag
Le salon blanc country chic Un Cottage en France blog 5

#brocante #whitecottagecharm #uncottageenfrance #campagnechic #frenchinterior #frenchfarmhousestyle#frenchcottage #shabbyhome #farmhousevignette #chippypaint #frenchdecoration #fermette #countrychic #rustique #rusticdecor #decorustic #cottagedecor #maisondecampagne #campagnedecoration #countryhomemag
Decor de Noel cottage Un Cottage en France 51j

L’escalier était en gris dans ce post | The staircase was grey in this post

Maison romantique campagne chic romantic house francewhite house, white cottage French country design

Plus d’articles Hiver ||| More Winter posts

Publié par :Un cottage en France (Façonner une maison de hameau en cottage romantique) | A cottage in France (Transforming a hamlet house in a romantic cottage)

Un vieux fauteuil, une tasse, des fleurs, des chats..., Un Cottage en France est une vieille fermette à la campagne que je connais depuis l'enfance. De maison de vacances, elle est devenue l'endroit où j'habite, et essaie d'intégrer des touches de romantisme campagne chic à un cadre de vie rustique. Après trop d'années passées à Paris et à Londres, j'apprécie chaque détail de mon environnement bucolique, au nord de la Nouvelle Aquitaine. ||| An old armchair, a cup, flowers, cats..., A Cottage in France is an old farmhouse in the countryside that I know since childhood. From holiday home, it has become the place where I live and try to bring a romantic country chic feel to a rustic decor. After too many years in Paris and London, I appreciate every detail of my bucolic environment, north of New Aquitaine.

5 commentaires sur “Tasses à café : une décoration poétique de l’escalier | Coffee cups fad: a poetic steps staging

    1. Oh thanks!
      I am so glad I painted it. White furniture definitely make the place more airy.
      I have gone on repainting tables that I loved for their rustic appeal, but I was sick and tired to see their dark presence during the grey days of January. That will be in the next post I think.
      Have a sweet day!

    1. Je crois que c’est pour cette touche Alice in Wonderland que je bloquais jusqu’à présent. Mais le résultat au quotidien est étonnamment frais et chic (à mon sens du moins). La différence est bluffante.
      Tout compte fait, vous avez raison, je suis peut-être passée derrière le miroir !!

Commentaires (Comments)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.