Vives couleurs d’un bouquet de janvier | Bold colours of a January floral arrangement
Entre ombre et lumière : les couleurs d’un bouquet de janvier
Between light and shade: the colours of a January floral arrangement
Il y a des moments dans l’existence où le temps et l’étendue sont plus profonds, et le sentiment de l’existence intensément augmenté. (There are moments in existence when time and space are deeper and wider and the feeling of existence intensely increased.)
CHARLES BAUDELAIRE
9
Septembre (September)
En gris gustavien : changement de style de la petite table rustique | Gustavian grey: restyling of a small rustic table
Charme du mauve : au temps du lilas et de la glycine | Seductive purple hues: the time of lilac and wisteria
Intensément présent : un énorme bouquet d’automne rose et violet | Intensely present: a huge purple and pink Autumn bouquet
Rêverie : autour des hortensias séchés | Daydream: around dried hydrangeas
Tendrement délicieux : les petits choux à la crème | Tenderly delicious: small cream choux pastries ♡
Mini bouquets : les violettes | Pocket bouquets: violets
Suprématie du blanc : un lustre rustique a pris un coup… de shabby chic | Predominantly white: shabby chic remodelling of a rustic chandelier
Couleurs fraîches : vert, blanc, violet et une touche de rose pâle pour la Saint-Valentin | Fresh tints: green, white, purple with a touch of pale pink on Valentine’s Day ♡
Détail de couleur : la nappe du violet des cyclamens sauvages | Colourful detail : the wild cyclamens’s purple tablecloth
Senteurs d’automne : parfums de cèpes et de dahlias | Autumn scents: boletus mushrooms’ flavours
Blanc et bleu : sentir le parfum des pétunias bleus le matin | White and blue: to smell the fragrance of blue petunias in the morning
