La période bleue de la cuisine | The Kitchen’s Blue Period

Un ancien présentoir à vis de quincaillerie a trouvé sa place dans un coin de la cuisine. Je l’ai laissé dans son état d’origine et me suis mise à la recherche du joli gris de son cadre pour repeindre les autres meubles.

Mais au rayon peinture, c’est « Bleu Phénoménal » de chez NUANCE qui a attiré mon attention. Je suis repartie du magasin séduite par sa douce gaieté shabby chic. Plus pimpant que le gris, ce bleu chaud apporte une touche régionale et des tonalités rétros de cuisine de ferme des années 60. Je me connais, le gris campagne chic reviendra revendiquer sa place, mais ce bleu phénoménal a un côté rassurant pour un temps.

An old hardware screw display has found its place in a corner of the kitchen. I left it in its original state and started searching for the gray shade of its frame to match the other furniture.

But in the paint aisle, it was « Phenomenal Blue » from NUANCE that caught my attention. I left the store enchanted by its gentle shabby chic cheerfulness. More vibrant than gray, this warm blue adds a regional feel and some kind of 1960s farmhouses aesthetics vibes. I know myself; gray will reclaim its place, but this phenomenal blue has a reassuring quality for a transition period.

Anoblir un placard de cuisine avec de la vaisselle blanche

Quand on pense qu’on ne peut pas se passer des habituelles étagères pleines à craquer de produits d’épicerie, un matin, on déménage tout en dix minutes et on aligne les soupières blanches de Gien. Et ça fait du bien !

Styling a Country Kitchen Dresser with White China

When you think that you cannot do without those usual shelves packed with groceries, one morning, you move everything in ten minutes and line up Gien’s white tureens. It feels good!