En août, dans nos pays, un peu avant le soir, une puissante chaleur embrase les champs.
In August, in our countryside, just before dusk, a powerful heat takes over the fields.

Henri BOSCO

8

Août  |||  August

Visite Jardins d'EYRIGNAC #topiaires #buis #beaujardinfrance #arttopiaire #jardinfrancais #sarlat #periford #dordogne #nouvelleaquitaine #eyrignac #jardinremarquable #jardinfleursblanches #whiteflowers #topiarie #hedgelovers #boxwood #booxwoodhedges

Caché au  milieu de la campagne au nord de Sarlat en Dordogne, le Domaine d’Eyrignac est un îlot d’élégance campagne chic et un paradis pour amateurs de topiaires

Sous une chaleur phénoménale, ses gazons parfaits et ses plantations de fleurs blanches sont une thérapie sophistiquée contre l’ordinaire. Parfaitement maîtrisées, les perspectives savantes de chaque « pièce » offrent un jeu à la française qui réussit la prouesse de rester totalement romantique. On en ressort réjouit et on se tient plus droit, comme les gentils topiaires très bien élevés qui vous accompagnent tout au long de la promenade.  Et pour finir la visite, la jolie boutique du domaine est un must.

Hidden in the middle of the countryside north of Sarlat in Dordogne, the Eyrignac gardens are an island of French country chic elegance and a paradise for topiaries.

On a very hot summer afternoon, its perfect turf and white flowers beds are a sophisticated therapy against the ordinary. Mastered to perfection,  perspectives in each ‘room’ conveys brilliantly romanticism in a French manner. One walks out rejuvenated and head up like the lovely well brought up topiaries strolling along with you everywhere. And last but not least, a visit to the Domaine’s beautiful shop must not be missed.

 

Eyrignac et ses Jardins, Dordogne

Articles Eté ||| Summer posts

Publié par :Un cottage en France (Façonner une maison de hameau en cottage romantique) | A cottage in France (Transforming a hamlet house in a romantic cottage)

Un vieux fauteuil, une tasse, des fleurs, des chats..., Un Cottage en France est une vieille fermette à la campagne que je connais bien depuis l'enfance. De maison de vacances, elle est devenue l'endroit où j'habite et essaie d'intégrer des touches de romantisme campagne chic à un cadre de vie rustique. Après trop d'années passées à Paris et à Londres, j'apprécie chaque détail de mon environnement bucolique, au nord de la Nouvelle Aquitaine. ||| An old armchair, a teacup, blooms, cats - A Cottage in France is an old small farmhouse I used to know well as a child. From a holiday country house, this cottage has become my permanent home where I try and bring little by little a period romantic feel to a rustic countrystyle decor. After too many years living in Paris and London, I enjoy each detail of my bucolic surroundings, north of Nouvelle-Aquitaine, in the centre of France.

2 commentaires sur “Août ||| August

  1. j’ai aperçu le petit bout de la queue du chat ::::::
    j’adore la fontaine de la place c’est paisible
    moi toutes mes roses sont éteintes
    il fait trop chaud et pas assez d’eau
    bonnes vacances
    tendresses

    1. Les roses c’est fini, je crois qu’elles ne remonteront pas à cause de la chaleur africaine qui est revenue. J’adorerais avoir une fontaine bassin ici, ce vert est fantastique. Profite de la fraîcheur… (voir mon post sur le Ricard 😉 Bises

Commentaires (Comments)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.