C’est en croyant aux roses qu’on les fait éclore.
 
It is by believing in roses that you make them bloom.

Anatole FRANCE

En univers urbain, ce rosier est plein de santé, alors que les rosiers ici ont eu du mal à survivre aux sévères gelées d’avril. Mary Rose de David Austin est toujours aussi romantique, mais quasi inodore. Cette floraison a le charme d’un essai timide, espérons que juin sera plus favorable.

In the urban world, this rose is full of health, while the roses here have struggled to survive the severe frosts of April. Mary Rose by David Austin is still romantic, but almost odorless. This flowering has the charm of a timid attempt, hopefully June will be more favorable.

blog shabby chic france

De livre en livre, j’essaie d’aménager ce qu’on appelle un jardin de curé. Vous savez : une explosion silencieuse de roses, de pivoines et de lis, sans oublier les nécessaires herbes folles qui attrapent si joliment l’éphémère lumière du jour.

From book to book, I try to arrange what is called a parish garden. You know: a silent explosion of roses, peonies and lilies, not to mention the necessary wild herbs that catch so beautifully the ephemeral light of day.

Christian Bobin

blog shabby chic france
blog shabby chic france
blog shabby chic france
blog shabby chic france

Plus d’articles Printemps ||| More Spring posts

Publié par :Un cottage en France (Façonner une fermette en cottage romantique) | A cottage in France (Transforming a farmhouse in a romantic cottage)

De maison de vacances bucoliques, Un Cottage en France est devenue l'endroit paisible où j'habite. L'enjeu décoratif développé sur ce blog consiste à adoucir son cadre d'origine par des harmonies grèges de romantisme campagne chic, sans perdre son essence rustique. | From a bucolic holiday home, A Cottage in France has become the peaceful place where I live. The decorative challenge evolving on this blog consists in softening its original decors with greige country chic romantic feels, without erasing its rustic essence.

9 commentaires sur “Fleurs roses : un bouquet de mai | Pink blooms: a May bouquet

  1. quelles roses magnifiques et minou qui se dore au soleil
    Elles chatouillent mes narines
    Odeurs de citron, orange et mandarine
    Je ne me lasse à les sentir
    Des papillons viennent les embellir
    Nous laissant complètement bouche bée
    Devant cet endroit enchanté.
    bon weekend
    edith (iris)

Répondre à Colette - Un Cottage en France (A Cottage in France) Annuler la réponse.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.