Adoucir décembre : avec des roses pâles | Softening December: with soft pink roses
Rafraîchir de vieilles décos de Noël | Refreshing Xmas ornaments
Incontournables de Noël : une couronne ou deux | Indispensable at Christmas: a wreath or two
Je ne l’aime pas parce qu’il est bon, mais parce qu’il est mon petit enfant. (I do not love him because he is worth it, but because he is my little child.) TAGORE
XII
DECEMBRE (DECEMBER)
…
Célébrer janvier : un gâteau au chocolat sans gluten | January celebration : a gluten free chocolate cake ♛
Saveurs tradi : de la lande l’hiver… à la recette du beurre persillé | Hearty: from pastures in winter… to a garlic butter recipe)
Verdures : une couronne d’extérieur d’automne | Twigs: an outdoor Autumn wreath
Simple et joli : couronnes du Nouvel An avec du lierre et un noeud rose shabby chic | Simple and pretty: New Year’s wreaths with ivy and a shabby chic pink rag
Pour amateurs : un gâteau au chocolat intense | For amateurs: an intense chocolate log cake
Jolies lumières : bougies de Noël et soupières | Inviting lights: Christmas candles in French tureens
Cadeaux romantiques : à la jolie boutique So Helo | Romantic gifts : at the So Helo pretty shop in (Chateauponsac 87)
Tout en vert : un centre de table kitch en vert et bleu | All in green: a kitschy green and blue table decor
Fondant : le foie gras aux épices | Melting in the mouth: foie gras with spices
Belles lumières : Noël à la lueur des bougies | Inviting lights: Christmas by candlelights
Verdures : 4 couronnes de Noël cottage | Twigs: toying with 4 cottage Christmas wreaths
Blanc et doré : un arbre de Noël différent | White and gold: a different Christmas tree
Comme dans un livre d’images : le houx, symbole de bienveillance | Like a picture book: holly branches, a benevolence symbol
Rehauts de blanc : une bûche de Noël shabby chic | White details: a shabby chic Christmas log cake
