La crainte de perdre ce que l’on a nous empêche d’atteindre ce que l’on est. (The fear of losing what we have prevents us from becoming who we are.) SAINT AUGUSTIN 11 Novembre (November)
Lire plus
Le parfum du lilas sur le chemin des grands champs | The fragrance of the lilac tree on the way to the high fields
Blancs shabby chic dans la salle de bain | Old whites in the bathroom
Option décor clair romantique au salon | A white cottage decor option
Suprématie du blanc : progression du cadre au salon | White cottage charm : setting progression in the living room
Lire plus
Boutique/hôtel***** campagne chic (le Domaine des Etangs, Charente)
Vives couleurs d’un bouquet de janvier | The bold colours of a January floral arrangement
Entre ombre et lumière : les couleurs d’un bouquet de janvier
Between light and shade: the colours of a January floral arrangement
Comme dans un livre d’images : …sans boules de Noël | Like in a picture book: …without Christmas baubles
Comme un livre d’images : abondance d’octobre | Pretty as a picture: October abundance
En gris gustavien : changement de style de la petite table rustique | Gustavian grey: painting a small rustic table
Jolis en rose(s) : des oeufs en neige | Pretty in pink: rose flavoured ‘oeufs en neige’
Charme du mauve : au temps du lilas et de la glycine | Seductive purple hues: the time of lilac and wisteria
Couleurs acidulées : un bouquet d’avril | Vitamins: a colourful April floral arrangement
Senteurs de Provence dans la salle d’eau rustique | Provence scents in the rustic bathroom
« De terre et d’eau » : senteurs de Provence dans la salle de bain
‘Earth and water’: Provence scents in the bathroom
Rehauts de blanc : le vieux fauteuil & des madeleines royales | White details: the old armchair and royal ‘madeleines’
Ombre et lumière : soleil de mars au salon | Light and shade: March sun in the living room
Détails de couleur au coeur de l’hiver : des oeillets rose magenta | Colourful details in the heart of winter: magenta pink carnations
Le buffet rustique repeint à la chaux | The rustic armoire repainted with lime
Relooking en clair d’une jolie chaise | Light colour change of a romantic chair
Adoucir décembre : avec des roses pâles | Softening December: with soft pink roses
