Option décor clair romantique au salon | White cottage decor option
Suprématie du blanc : progression du cadre au salon | White cottage charm : setting progression in the living room
Lire la Suite
Douceur rustique : un gâteau à la farine de châtaigne de saison | Rustic indulgence: a chestnut flour season’s tea cake
Un intérieur historique | A period interior (Sarlat-la-Caneda – Dordogne)
Des poires au Beaumes-de-Venise | Pears cooked in white wine
Fondantes : les poires au vin blanc de fin d’été
Melting in the mouth: end of summer pears cooked in white wine
Il y a des moments dans l’existence où le temps et l’étendue sont plus profonds, et le sentiment de l’existence intensément augmenté. (There are moments in existence when time and space are deeper and wider and the feeling of existence intensely increased.)
CHARLES BAUDELAIRE
9
Septembre (September)
Récolte : des mûres pour le thé | Harvest: blackberries for tea
Jolis en rose(s) : des oeufs en neige | Pretty in pink: rose flavoured ‘oeufs en neige’
Rehauts de blanc : le vieux fauteuil & des madeleines royales | White details: the old armchair and royal ‘madeleines’
Détails de couleur au coeur de l’hiver : des oeillets rose magenta | Colourful details in the heart of winter: magenta pink carnations
Le buffet rustique repeint à la chaux | The rustic armoire repainted with lime
Gâteau du Nouvel An : sans gluten & shabby chic | A New Year log cake: gluten free & shabby chic
Noël blanc : rafraîchir de vieilles décos de Noël | White Christmas: refreshing ornaments
Attachant détail: une tasse aussi grande qu’un pétale de rose | Lovely detail: a cup as large as a rose petal
Teintes douces : novembre en pente douce | Soft shades: November’s spell
Rendez-vous annuel « aux narcisses » | Annual appointment with… narcissus flowers
Coeur de printemps : boutons de roses & muguet | Heart of spring: rosebuds & lilly-of-the-valley
Juvénile innocence : un bouquet de roses de mai | Youth innocence: a May roses arrangement
Qui les trouve les mange…! | Who finds them eats them…!
Floraisons roses : Mars déjà sur la terrasse | Pink blossoms: March flowers on the patio
Floraisons jaunes : au petit déjeuner | Yellow blossoms: at breakfast
Blanc et bleu : la grande spirée et la petite tasse à l’oiseau bleu | White and blue: long spirea twigs and the small cup with a blue bird
Floraisons blanches : des scones et une couronne de spirée | White blossoms: scones and a wreath of spirea
Rêverie : autour des hortensias séchés | Daydream: around dried hydrangeas
Tendrement délicieux : les petits choux à la crème | Tenderly delicious: small cream choux pastries ♡
Que faire avec des crêpes ratées de la Chandeleur ? | Reusing failed Candlemas crepes
Mini bouquets : les violettes | Pocket bouquets: violets
