Récolte d’automne
Autumn harvest

Le joli Château du Rivau célébre les récoltes d’automne de son potager sous un soleil de plomb, il y a un avant-goût d’Halloween dans l’étalage poétique des courges sur les murets. Au centre de jolis jardins thématiques et du flamboyant potager, c’est l’intérieur du château qui intrigue, car il ne montre pas un intérieur historique. Chaque année, une nouvelle exposition artistique est mise en scène dans chaque pièce.

The pretty Château du Rivau celebrates the autumn harvest of its vegetable garden under a blazing sun, there is a taste of Halloween in the poetic display of squash on the walls. At the center of pretty thematic gardens and the flamboyant vegetable garden, it is the interior of the castle that intrigues, because it does not show a historic interior. Each year, a new artistic exhibition is staged in each room.

Plus d’articles Automne ||| More Autumn posts

Progression du gris : autour de la table basse | Grey progression: around the coffee table

Soupières anciennes blanches : anoblir un placard de cuisine régional | Old white tureens: to gentrify a country kitchen dresser

Traditions : un gâteau à la farine de châtaignes | a chestnut flour cake

Dessert de septembre : des poires au vin | September dessert: pears cooked in white wine

Intérieur historique | Period interior : Musée de Gisson Sarlat-la-Caneda – Dordogne

Chateaux | Castles : Azay-le-Rideau – Val de Loire

Récolter des mûres : pour une pavlova | Collecting blackberries: for a pavlova

Intensément présent : un énorme bouquet d’automne rose et violet | Intensely present: a huge purple and pink Autumn bouquet

Palette d’automne : novembre en pente douce | Autumn shades: November’s spell

Brocante : la boutique de Pascale au milieu d’un village | Pascale’s village shop

Hortensias : bouquet de début d’automne | Hydrangeas: an early autumn arrangement

Détail de couleur : la nappe du violet des cyclamens sauvages | Colourful detail : the wild cyclamens’s purple tablecloth

Hier comme aujourd’hui : le retour d’une ancienne porte du cottage | Then and now: the return of an old cottage door

Nostalgie rurale : une vieille école de village | Rural nostalgia: an old village school (Montrol-Sénard – Haute-Vienne)