Assez vues les anciennes décos du sapin, une couche de chaux leur a donné une nouvelle vie (I have had enough of my firtree ornaments, a coat of chalk paint has given them a new feel)

Quand l’envie de blanc se fait sentir, autant s’y abandonner. L’hiver est la période idéale pour s’initier au style nordique – tous les meubles tremblent. En attendant, boules de Noël, pommes de pin, petits motifs en bois des années passées ont été recouverts d’une épaisse couche de chaux. J’ai utilisé de la chaux aérienne et du sel d’alun, mais une peinture blanc mat ferait l’affaire. En frottant les  motifs en relief, un peu de doré est resté. Nouveauté ici cette année, accrochées à une branche de sapin pendue aux poutres, on respire !

When one feels like giving in to white nordic style, winter is the ideal period for a start. I think all the furniture are going to be chalked. Meanwhile, old Christmas ornaments have a new life. I have used chalk and alun salt but a matte finish white paint would have been just as good. A bit of sanding left some pretty golden details. Hung to a fir branch tied to the beams, another new thing this year, they add a refreshing mood.

©Colette Malpaud Allée d'automne en Limousin, blog cottage chic 12s

Les déco blanches de Noël 2017, blog cottage chic 221

french country interiorfond wp noel 1

Commentaires (Comments)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s