Le placard repeint en blanc/gris s’est rempli de vaisselles blanches

The shelves I painted white and grey are filled with white porcelain and ceramic pieces.

Après être resté longtemps fermé, ce placard aménagé dans une ancienne fenêtre avait commencé à s’ouvrir pour faire fonction de bibliothèque. Il apportait des touches de couleurs dont j’avais besoin, mais à chaque fois que j’entrais dans la pièce, je détestais ce coin. Les portes sont peintes en gris clair pour mettre en valeur les appliques qui s’ennuyaient dans la chambre de n’être allumées que pendant les coupures d’électricité. Elle ont repris du service en bas en créant de jolies ambiances autour de vaisselles blanches de brocante, un petit air XVIIIème qui va rester.

I used to close this cupboard built into a former window, then started to use it as bookshelves. Although this brought touches of colour I needed, each time I went into the room, something was not quite right. Its doors are painted in a light grey to enhance the sconces which were stiff bored in the bedroom being lit only during power cuts. They became useful downstairs creating lovely ambiences. They made a difference adding an 18th-century French cottage feel. 

placard shabby chic

placard shabby chic


Plus d’articles Printemps ||| More Spring posts

Publié par :Un cottage en France (Façonner une maison de hameau en cottage romantique) | A cottage in France (Transforming a hamlet house in a romantic cottage)

Un vieux fauteuil, une tasse, des fleurs, des chats..., Un Cottage en France est une vieille fermette à la campagne que je connais bien depuis l'enfance. De maison de vacances, elle est devenue l'endroit où j'habite et essaie d'intégrer des touches de romantisme campagne chic à un cadre de vie rustique. Après trop d'années passées à Paris et à Londres, j'apprécie chaque détail de mon environnement bucolique, au nord de la Nouvelle Aquitaine. ||| An old armchair, a teacup, blooms, cats - A Cottage in France is an old small farmhouse I used to know well as a child. From a holiday country house, this cottage has become my permanent home where I try and bring little by little a period romantic feel to a rustic countrystyle decor. After too many years living in Paris and London, I enjoy each detail of my bucolic surroundings, north of Nouvelle-Aquitaine, in the centre of France.

4 commentaires sur “Mélange de blancs : le placard remanié campagne chic | Old whites: the repurposed country-chic cupboard

  1. J’aime beaucoup vos vignettes. Elles me font rever de revenir en France en 2018. Entretemps je m’occupe a recrer une ambiance qui reflette nos gouts dans mon petit cottage en australie occidentale. Merci.

  2. Une merveilleuse idée qui met bien en valeur le placard, la vaisselle et les bougeoirs … j’adore
    Douce fin de journée, A bientôt
    Laurence Au Coeur d’Autrefois

Commentaires (Comments)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.