Il vient d’arriver, avec son élégance campagne chic simple et fraîche. Je l’ai ligoté à un arbre pour ne plus qu’il reparte. Lit de pirate campagne chic, il enveloppe, porte, berce. Rêve d’enfance, il est formidablement à sa place sur mon île secrète ce hamac en lin.
He was delivered with its country chic simple, fresh linen elegance. I tied him up to a tree so that he can never leave me. This country chic pirate bed enfolds, carries, rocks.
Du bleu des jacinthes sauvages ente les pages !
Il faut marcher avec prudence 
pour ne pas les écraser ces clochettes bleues, symbole de constance amoureuse, tout en revenant en voler une poignée.
Precious blue between pages of a book!
One has to be cautious not to walk over thousands of Spanish bluebells, symbols of love constancy, and rush back like a kid to pick a handful.
Personnellement le hamac me donne le mal de mer. Mais pour les enfants et les amis, c’est une bonne idée! Je vais de ce pas chercher deux arbres de mon jardin …mais où trouver le hamac?
Bonjour Agnès, j’ai trouvé celui-ci à la boutique HAMAC.COM, dans la section ‘blanc’. Il faut prendre les harnais et la corde en plus.
Après les premières minutes, le mal de mer disparaît. L’un de mes chats monte avec moi maintenant… 😉
I like that hammock! A lovely post. As always, the photos too are sublime.
Ô! Adorable farniente à écouter les nuages raconter leurs incessantes pérégrinations sous le ciel bleu…
Il y a des jours où il fait vraiment bon vivre…
Photos superbes
Bises ♥♥♥
Absolument, on attend un peu la chaleur tout de même…;)