Bouquet de pivoines romantiques

C’était les matins de joie des retrouvailles avec les vieux murs heureux de me voir
C’était les brèches par lesquelles le soleil bataillait à travers les volets
C’était le bonheur contagieux des chats à l’aube où tout semble possible
C’était le parfum des pivoines du jardin le matin

It used to be the cheerful mornings with the old walls happy to see me
It used to be the shutters’ breaches through which the sun would sneak in
It used to be the contagious happiness of cats at early hours when everything seems possible
It used to be the fragrance of peonies in the garden in the morning

Plus d’articles Printemps ||| More Spring posts

Publié par :Un cottage en France (Façonner une fermette en cottage romantique) | A cottage in France (Transforming a farmhouse in a romantic cottage)

De maison de vacances bucoliques, Un Cottage en France est devenue l'endroit paisible où j'habite. L'enjeu décoratif développé sur ce blog consiste à adoucir son cadre d'origine par des harmonies grèges de romantisme campagne chic, sans perdre son essence rustique. | From a bucolic holiday home, A Cottage in France has become the peaceful place where I live. The decorative challenge evolving on this blog consists in softening its original decors with greige country chic romantic feels, without erasing its rustic essence.

Commentaires (Comments)

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.